afpfs-ng-t ha fordítanál, hogy teljesen például AFP mountokat húzz be Linux alatt, fordítás előtt győződj meg, hogy a build-essential libgcrypt11-dev libgmp3-doc libmpfr-dev libgcrypt11 libgcrypt11-dbg libgmp3-dev libgmp3c2 csomagok, meg a readline és a fuse csomagok forrásostól telepítve vannak. Különben meglepődsz és nem fogod érteni, hogy miért csak Cleartext UAM lesz elérhető. (Telepítés után futtass afp_client status-t, hogy ellenőrizd, milyen UAMokat fordított le végül a make. Helyes válasz: UAMs compiled in: Cleartxt Passwrd, No User Authent, Randnum Exchange, 2-Way Randnum Exchange, DHCAST128, DHX2)